ACHATS EN LIGNE :

GRÈVE POSTES CANADA-LIVRAISONS TEMPORAIREMENT SUSPENDUES

À compter du 15 Novembre 2024, suite au déclanchement de la grève chez Postes Canada, nous ne pouvons garantir une date de livraison pour les achats passés sur notre site internet et ce, pour une durée indéterminée.

Cependant, malgré cet arrêt, nous continuerons de recevoir et de traiter vos commandes en ligne pour que celles-ci vous soient expédiées dès la reprise de service.

Merci de votre compréhension.

_________________

ONLINE PURCHASES:

 CANADA POST STRIKE – DELIVERIES TEMPORARILY SUSPENDED

 As of November 15 2024, following the start of the strike at Canada Post,

we cannot guarantee a delivery date for purchases made on our website and
that, for an indefinite period of time.

 However, despite this shutdown, we will continue to receive and process your online
orders so that they are shipped to you as soon as service resumes.

 Thank you for your understanding.